گسترش زبان اسپانیایی در جهان،
آبی پررنگ:رسمی،
آبی کم رنگ: دارای گویشور
زبان اسپانیایی یا کاستیلی زبانی از خانوادهٔ زبانهای رومی و یکی از پُرگویش‌وَرترین زبانهای جهان است. زبان اسپانیایی به لحاظ تکلم به عنوان زبان مادری رتبه دوم[۱] و مجموع افرادی که به این زبان سخن می‌گویند رتبه سوم را در جهان دارد.[۲]
در سال ۱۹۹۹، اسپانیایی زبان مادری ۳۵۸ میلیون نفر و مجموعاً ۴۱۷ میلیون سخنور بوده‌است.[۳] در حال حاضر این ارقام به ۴۰۰ [۴][۵] و ۵۰۰[۶] میلیون نفر افزایش یافته‌اند. در ایالات متحده حدود ۱۶ درصد جمعیت به زبان اسپانیایی تکلم می‌کنند، زبان اسپانیایی زبان دوم در ایالات متحده امریکا است.
زبان اسپانیایی کاستیلی در اواخر قرن سوم پیش از میلاد توسط رومی‌ها وارد شبه جزیره ایبری شد. و پس از مدتی بیشتر زبانهای بومی آن منطقه مانند باسکی را کنار زد. این زبان از گروه رومی زبانهای ایتالیک یا لاتین می‌باشد و از اسپانیا و از طریق سیاست‌های استعماری پادشاهی اسپانیا در قرون وسطی و مناطق تحت سلطهٔ اسپانیا مانند امریکای لاتین و برخی نقاط قاره افریقا و آسیا کشیده شد. نخستین رمان شناخته شده در جهان را دن کیشوت می‌دانند که اثر یک اسپانیایی بنام سروانتس در قرون وسطی می‌باشد. این زبان مدت‌ها تحت فشار زبان عربی بسر می‌برد و واژگان بیشماری را از زبان عربی پذیرفته است[۷].
پراکندگی جغرافیایی[ویرایش]
نمونه زبانی[ویرایش]
| لاتین | اسپانیایی | زبان گالیسی | پرتغالی | زبان آستوری | زبان آراگونی | زبان کاتالان | ایتالیایی | زبان فرانسه | زبان رومانیایی | فارسی |
|---|
| nos |
nosotros |
nós |
nós (outros)¹ |
nós, nosotros |
nusatros |
nosaltres (archaically also nós) |
noi (altri)² |
nous (autres)³ |
noi |
ما |
| frater germanum (lit. "true brother") |
hermano |
irmán |
irmão |
hermanu |
chirmán |
germà (archaically also frare)۵ |
fratello |
frère |
frate |
برادر |
| dies Martis (Classical)
feria tertia (Ecclesiastical)
|
martes |
martes |
terça-feira |
martes |
martes,"martz" |
dimarts |
martedì |
mardi |
marţi |
سه شنبه |
| cantiō (nem, acc.), canticum |
canción |
canción/cançom۴ |
canção |
canción (in asturian canciu) |
canta |
cançó |
canzone |
chanson |
cântec |
ترانه |
| magis or plus |
más (archaically also plus) |
máis |
mais (archaically also chus/plus) |
más |
más,"més" |
més (archaically also pus) |
più |
plus |
mai/plus |
بیشتر |
| manum sinistram (acc.) |
mano izquierda (also mano siniestra) |
man esquerda |
mão esquerda (archaically also sẽestra) |
mano esquierda (in asturian manzorga) |
man cucha |
mà esquerra |
|
عضو شوید
عضویت سریع
آمار مطالب
آمار بازدید
آمار
وب سایت:
<-PollName->
